대웅:배터리 거의 없네. 제발 걸려라 걸려。……깜짝이야 간 떨어질 뻔했네!여보세요?大雄:要没电了呢~拜托,一定要打通啊~……吓我一跳!胆快吓破了~(电话通了)喂,你好?미호:내 목소리 들려?尾狐:能听到我说话吗?대웅:잘 들려! 나 대웅인데! 고모야!?大雄:恩!很清楚!我是大雄啊!是姑姑吗?미호:잘 들리는 구나。尾狐:听得清楚啊!대웅:죄송합니다。大雄:抱歉,打错了。미호:잠깐만! 내 말 계속 들어.尾狐:等一下!继续听我说!대웅:에? 왜요? 누구신데요?大雄:啊?为什么?请问你是……?미호:이제야 겨우 통했네! 너랑 할 얘기가 있어.尾狐:总算打通了!我有话要对你说。대웅:네? 지금 잘못 걸린 전화 잡고 폰팅하자는 거예요? 저 바쁘거든요. 관심 없습니다.大雄:啊?你明知道打错了还要搭讪吗?我很忙,对你没兴趣。미호:큭, 젊은 남자구나, 모자 벗으니까 귀엽다.尾狐:呵,是个年轻男子呢!帽子摘了以后真可爱。대웅:이거 화상 통화 되나?大雄:这是可视通话吗?대웅:이거...전원 꺼졌네...근데 왜 전화가 되지... 여보세요..?大雄:这!电话关机了呢……可是怎么通话的呢?……喂,你好?미호:왜 불러? 나 계속 너 보구 있어.……나 어딨는지 찾는 거야? 너한테 난 안보일 꺼야.尾狐:叫什么?我一直在看着你呢!……你在找我么?你应该...
发布时间:
2018
-
09
-
29
浏览次数:108
직원:찾으시는거 있으세요?店员:您要找什么吗?도현:예…저기…내가…와인을 잘 몰라서 그러는데 괜찮은 것 있으연 추천 좀 해주세요.道贤:我对红酒不是很了解,给我推荐一下比较不错吧。店员:价格呢?도현:뭐 가격은 따지지 마시고 퀄리티고 제일 비싼걸로.道贤:不用追究价格,要品质好和价格最贵的。직원:와인을 잘 모르시다라도 이건 들어보셨을 겁니다.여섯병 한 세트로 3000만원입니다.店员:就算不太懂红酒,但也应该听说过。6瓶为一套,价格3000万。道贤:什么?직원:다른 샵에서는 구하시기가 힘들실 겁니다.店员:在其他店很难找到的。도현:이런거 사는 사람이 있어요?도현:네?道贤:有人买这种酒吗?직원:그럼요.店员:当然。도현:한 병도 팔죠?道贤:一瓶也卖吧?직원:물론입니다.店员:是的。도현:주세요道贤:给我吧。인혜:어서와요.仁慧:快请进。도현:저 이거道贤:这个。인혜:이건 구하기 어려울 텐데 와인 좋아하나 봐요?仁慧:这个应该很难买到,看来你喜欢喝红酒。도현:예,조금道贤:是的,一点。인혜:나도 즐기긴하는데…솔작히…와인 비싼건 이해 못하겠어요.단 돈 이십불짜리 중에…좋은게 얼마나 많는데.준비 다 됐으니까 잠깐만 기다려요..仁慧:我也很喜欢,但无法理解红酒要这么贵,几十美元中,也有很多好的。都准备好了,稍等一下。도현:네道贤:好的。...
发布时间:
2018
-
09
-
29
浏览次数:108
相信大家在日常生活中,多多少少都会对韩语有一点了解。也有越来越多的人对韩语产生兴趣,韩剧中的“撒浪嘿”、“哈吉吗”、“皮阿奶”等等都成了大家张嘴就来的话语。那么,如果想更近一步的系统化学习韩语,想不需要字幕就看懂韩国电视剧,困难吗?作为中国人学韩语,有哪些优势!01中国人学韩语很简单韩语相较于英语,简单之处在于发音非常简单,很多词汇和发音都是从中文延申出去的,有相通之处。而且韩语当中有大量的汉字词,因此背单词对我们来说就会比较容易。韩语比较容易学会,所以也是提升自己的一个比较简单的方法。02考试相关1、学韩语考试类型单一,TOPIK考试学韩语必考,全球认证,含金量高2、考试费用很便宜,报考一次只需要300人民币3、TOPIK考点非常多,容易报考4、考试回报率高,TOPIK考试中高级为一张试卷,靠多少分都会有对应的证书03留学相关1、注重国际合作,学习环境优越。韩国政府注重加强国际教育方面的合作,而且韩国大学宽进严出,是择生制,不需考试,中国留学生相对容易读取相应学位。2、教育水准高,专业设置全面。韩国拥有世界知名高等学府,专业设置广泛。半导体、造船、纺织、家用电器、汽车制造等专业都有很高的水准,而计算机应用、新闻媒体、经济学和商学科绝对是亚洲一流。还有韩国艺术氛围浓厚,是亚洲乃至世界闻名的时尚之都,其服装、奢侈品设计专业都很闻名。3、留学费用低,高额奖学金,适合工薪家庭。韩国国立和...
发布时间:
2018
-
09
-
01
浏览次数:150
学习韩语的优势一,韩语在小语种当中学习是最简单的,容易学会,也是提升自己最简单的一个办法;二,韩语考试学费是最便宜的,三,考点非常多,TOPIK考试考位容易报(各位可以参照日语JLPT考试)四,考试类型非常单一(Topik)学韩语必考,全球认证,含金量高五,中高级一张试卷(考多少分就有对应的证书)六,对韩语多多少少都有了解,韩语对中国的影响比较大,比较容易接受七,无字幕看剧or翻译职业八,留学费用很低,一年3到5万,公立学校3万一年,私立学校5万一年,师资力量强大九,留学奖学金丰厚,零学费(交换生),兼职的话还有可能赚到钱的哦十,韩国内外国人较多,可以接触到各个国家的人十一,现在学韩语是一个机会,(低谷期接触韩语,恢复之后就是一个机会)十二,在大学期间多学一门语言,多一个选择工作的机会十三,学好之后(高级),竞争力提升很多十四,亚洲文化,更容易适应,韩国距离很近(飞机3到4个小时),机票便宜,回家方便
发布时间:
2018
-
08
-
16
浏览次数:119
学习韩语的同学都知道,刚开始的时候都是从发音开始,发音能不能学好决定了你能不能讲一口标准的韩语,所以发音对于学韩语来说是非常重要的。韩语中发音规则有很多,其中一个特别重要的发音规则就是口盖音化现象。所谓的“口盖音化”,是指当收音[ㄷ ㅌ]后面接着元音“이”音时,会变音为“지 치”音。因为“ㅈ ㅊ”音是发在硬颚处的音,所以“口盖音化”也称做“颚音化”。例:[]中的是词汇的发音。(执意)굳이[구지] (田)밭이[바치] (推拉门)미닫이[미다지] (一起)같이[가치]除了收音[ㄷ ㅌ]后面接着元音“이”音时,会变音为“지 치”音之外,当[ㄷ]后面接上"히" 的时候,发音就会变成[치]。例:(巩固)굳히다[구치다] (被关)닫히다[다치다] (埋没)묻히다[무치다]注意:关于口盖音化大家要注意不要和连音现象混在一起了。所谓的连音指的就是收音和部分元音相结合的时候,收音移到元音的位置进行发音。比如说같아[가타]。引起连音的条件跟收音后面所跟的元音有很大的关系。但是口盖音化现象,大家要注意的就是只有收音[ㄷ ㅌ]后面跟的是元音"이" 或者是 "히" 的时候才会引起音变现象。有很多同学会常常忽视这个条件,以后只要收音[ㄷ ㅌ]后面跟元音全部都是口盖音化。也要注意,在收音[ㄷ ㅌ]后面跟的是元音"이" 或者是 &qu...
发布时间:
2018
-
07
-
20
浏览次数:161
당신의 마음에 어떤 믿음이 움터나면 그것을 가슴속 깊은 곳에 은밀히 간직해 두고 하나의 씨앗이 되게 하라.您心中何种信仰在发芽,就成为内心深处隐秘地怀着的一枚种子吧。그씨앗이 당신의 가슴속 토양에서 싹트게 하여 마침내 커다란 나무로 자라도록 기도하라.那枚种子在你心中的沃土上发芽,最后中长成参天大树。묵묵히 기도 하라.默默祈祷吧。사람은 누구나 신령스런 영혼 을 지니고 있다.世间所有人都怀着一颗虔诚的灵魂。우리가 거칠고 험난한 세상에서 살지라도 맑고 환한 그 영성에 귀를 기울 일 줄 안다면 그릇된 길에 헛눈을 팔지 않을 것이다.即使我们生活在凶险艰难的世间,若是懂得聆听明亮光辉的灵性,在成器之路上就不会耗费无用之眼力。아무리 소중하고 귀한 것일지라도 입벌려 쏟아버리고 나면 빈 들녘처럼 허해질뿐이다.即是多贵重珍罕之物,只要张嘴说出来,就会变成虚空之原。(相关语法)1.아무리...(으)ㄹ지라도用于动词词干、形容词词干、이다词干,以及过去时制词尾았/었/였后表示假设性让步,即使承认前一事实,也会出现与之相反的后一事实,相当于汉语中的“就算”。例句:아무리 어려울지라도 이 일은 꼭 해 낼 것이다.就算再难,也要干完这件事。
发布时间:
2018
-
07
-
20
浏览次数:120